-
1 patter
1. noun2. intransitive verbsales patter — Vertretersprüche Pl.
1) [Regen, Hagel:] prasseln; [Schritte:] trappeln2) (run) trippeln* * *['pætə] 1. verb((of rain, footsteps etc) to make a quick, tapping sound: She heard the mice pattering behind the walls.) trappeln2. noun(the sound made in this way: the patter of rain on the roof.) das Prasseln* * *pat·ter[ˈpætəʳ, AM -t̬ɚ]4.▪ to \patter about [or around] herumtrippeln* * *['ptə(r)]1. nto start one's patter — seine Sprüche loslassen
you'll never pick up a girl unless you're good with the patter (inf) — du wirst nie eine Freundin aufreißen, wenn du nicht gut quatschen kannst (inf)
to have a good line in patter (of comedian, disc jockey etc) — gute Sprüche draufhaben or auf Lager haben (inf)
3) (inf: jargon) Fachjargon m (inf)2. vi(person, feet) trippeln; (rain also patter down) platschen* * *patter1 [ˈpætə(r)]A v/i1. schwatzen, plappern2. (einen) Jargon sprechen3. a) das Gebet etc herunterleiern pejb) THEAT den Text herunterrasseln umgB v/t1. plappern, schwatzenb) ein Gebet etc herunterleiern pejC s1. Geplapper n2. Fachjargon m, (Soziologen- etc) Chinesisch n:thieves’ patter Gaunersprache f3. THEATa) Revolverschnauze f (eines Komikers)patter2 [ˈpætə(r)]A v/i1. prasseln (Regen etc)2. trappeln (Füße)B s1. Prasseln n (des Regens etc)2. (Fuß)Getrappel n* * *1. noun2) (of salesman or comedian) Sprüche Pl.2. intransitive verbsales patter — Vertretersprüche Pl.
1) [Regen, Hagel:] prasseln; [Schritte:] trappeln2) (run) trippeln* * *v.schwatzen v. -
2 patter
patter [ˈpætər]1. nounb. [of rain, hail] crépitement m[rain] tambouriner (on contre)* * *['pætə(r)] 1.1) ( of rain) crépitement mpatter of footsteps — bruit m de pas rapides et légers
we'll soon be hearing the patter of tiny feet — hum la maison retentira bientôt de rires enfantins
2) (colloq) ( of salesman etc) baratin (colloq) m2.intransitive verb [child, mouse] trottiner; [rain, hailstones] crépiter -
3 patter
A n1 ( of raindrops) crépitement m ; patter of footsteps bruit m de pas rapides et légers ; we'll soon be hearing the patter of tiny feet hum la maison retentira bientôt de rires enfantins ;2 ○ (of salesman, comedian, magician) baratin ○ m, boniment m.B vi [child, mouse] trottiner ; [rain, hailstones] crépiter (on sur).
См. также в других словарях:
Dave Allen (comedian) — Dave Allen Born David Tynan O Mahoney 6 July 1936(1936 07 06) Firhouse, Dublin, Ireland Died … Wikipedia
George Wallace (comedian) — Infobox Comedian name = George Wallace imagesize = caption = pseudonym = birth name = George Henry Wallace birth date = Birth date and age|1952|7|21|mf=yimdb name|id=0908648|name=George Wallace] birth place = death date = death place = Atlanta,… … Wikipedia
Pierre Bernard (comedian) — Infobox Comedian name = Pierre Bernard, Jr. imagesize = caption = birth name = Pierre Bernard, Jr. birth date = birth place = medium = television nationality = American active = genre = Sketch comedy, Physical comedy, Surreal humor influences =… … Wikipedia
Jim Sweeney (comedian) — Jim Sweeney (born Michael James Dominic Sweeney in Bournemouth, Hampshire, on 7 February 1955) is an English actor and comedian, best known for his improvisation partnership with Steve Steen.He moved to London with his parents, along with two… … Wikipedia
Peter Moon (comedian) — Peter Moon is an Australian comedian, best known for participating in the sketch comedy Fast Forward .His characters often played oafish sidekicks to more dominant characters played by Steve Vizard, including Barry the advertising executive and… … Wikipedia
Nick Page (comedian) — Infobox Person name = Nick Page image size = 200px birth name = Nick Page birth date = 1972 birth place = London, England residence = London, England nationality = British ethnicity = English known for = Presenting Escape to the Country employer … Wikipedia
Marty Allen (comedian) — Marty Allen Marty Allen (1960) Birth name Morton Alpern Born March 23, 1922 (1922 03 23) (age& … Wikipedia
Colbert, Georgia — City Location in … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Michael Scott (The Office) — Michael Gary Scott The Office character Steve Carell as Michael Scott First appearance Pilot Last appearance … Wikipedia
Darren LaCroix — Darren J. LaCroix Born 1966 (age 44–45) Worcester, MA, USA [1] Residence Las Vegas, NV … Wikipedia
